Die Dachkammer

May 2, 2005

Muellsituation in Wae Gwan

Filed under:

Hier wird es immer besser was den Muell angeht. Jetzt nimmt die Muellabfuhr wirklich nur noch die von der Regierung freigegebenen Muellsaecke mit. Das heisst: Jeder muss in den Laden und sich solche Saecke kaufen. Schwarze oder andere Saecke gelten nicht und werden nicht mehr eingesammelt. Muelltonnen oder Muelltrennung gibt es nicht und um die liegengebliebenen Saecke kuemmert sich auch keiner. Seit drei Wochen. Wer mir den Unterschied zwischen den Saecken erklaeren kann, bekommt eine virtuelle Ehrennadel von mir. Denn alle Sorten werden von den streunenden Hunden und Katzen aufgerissen und der Muell ueberall verteilt.
Es wird jetzt gerne so hingestellt, als waeren es nur die Amerikaner, die sich nicht an die Regeln halten. Beweisfotos, die dies widerlegen, kann ich gerne schiessen. Ich spendiere dafuer einen Tag, den ich mich auf meinen Balkon lege und Fotos schiesse.
Ob sich die Saecke alle leisten koennen? Ein Sack kostet umgerechnet ueber einen Dollar. Ich glaube nicht. Resultat: Der Muell stapelt sich oder wird privat verbrannt.
Was aus dem Mist wird, der hier ueber die ganze Stadt verteilt liegt, weiss ich nicht. Auf jeden Fall werde ich die Bilder weiterleiten und diesen Text auch, vielleicht macht man sich an anderer Stelle mal ueber die gesundheitlichen Konsequenzen Gedanken.

Trash situation in Wae Gwan

It’ s getting better and better here in regards to our trash situation. The trash truck only picks up the Government trash bags. Everything else stays where it is. That means: Everybody has to go to the shop and has to buy those bags. Other bags are not getting collected any more. Trash cans or the seperating of trash doesn’t exist. And the trash bags that are not collected just stay there. Since three weeks. If somebody can explain the difference in thos bags to me let me, he will get a virtual needle of honour from me. I mean: All bags get torn apart from stray dogs and cats and the trash gets spilled over the road.
They put it the way that it’s only the Americans that don’t use the official trash bags. Fotos that tell otherwise, I can take on request. I will spend one whole day on my balkony to take the pictures that tell otherwise.
If everybody can afford those bags? One bag costs about 1 Dollar. So, I don’t think so. The result is: The trash just piles up or gets burned in private.
I don’t know what will happen to all that trash that piles up here all over the city. But I will forward these pictures and this text, so that maybe somewhere else somebody starts to think about the health consequences.

01Mai05 101

01Mai05 053

26April05 001

26April05 004

Nachtrag:
Der erste Teil der Bilder ist mittlerweile an eine Seite weitergeleitet, die sich um Ungereimtheiten hier in Korea kuemmert. Zu finden >hier<

Dann kamen eben meine Freunde von der Muellabfuhr und sie habe doch tatsaechlich von den drei Sammelstellen in meiner Strasse insgesamt 4 Beutel mitgenommen. Davon einen ganz weissen, nicht-offiziellen und noch eine Styroporbox. Wahnsinn. Die Strasse sieht gleich viel besser aus!!!

Edit:
The first part of the pictures went to a Homepage here in Korea where they put stuff from Korea that’s not in the right order. Check it out >here<

And a few minutes ago my friends, the trash-collectors, where here and really took 4 Trashbags from the three dumping grounds. One that wasn’t even a official bag. And a Styropor box. Looks a whole lot better now!

03Mai05 080

03Mai05 081

03Mai05 082

03Mai05 083

03Mai05 085

Zwei Beispiele zur Muellverbrennung:

Two examples for burning trash:

Muellverbrennung - Burning Trash

Muellverbrennung

April 7, 2005

Frauen

Filed under:

Frauen sind in den Augen von manchen Amis glaube ich wirklich nur ein Objekt.
Objekt der Begierde
Objekt des Hasses
Objekt des Selbsthasses
Whatever.
Jedenfalls hat S. gestern Abend die Erfahrung gemacht, wirklich nicht mehr einen Weiberabend in Korea zu planen oder gar auszufuehren.
Beschimpfungen der uebelsten Art waren die Folge dessen, dass zwei (deutsche) Frauen zusammen in einer stillen Ecke einer Bar sassen und nur gemuetlich quatschen wollten.
Oh well, was lernen wir daraus? Amis spinnen und Contractor erst recht……
Oder wusstet ihr noch nicht, dass deutsche Frauen alle Huren sind und nur Schwaenzen wollen?
Nein, ich war nicht die zweite deutsche Frau, sonst wuerdet ihr diese Zeilen jetzt nicht lesen koennen, da ich dem schwarzen Arschloch bestimmt an die Kehle gesprungen waere und da der Gute doppelt so gross ist wie ich, waere die Ueberlebenschance wohl recht gering gewesen.
Was ein Glueck, dass mein Vorsatz a) nicht mehr alleine weg zu gehen und b) wenig bis gar keinen Alkohol ausserhalb der eigenen vier Waende zu trinken, schon laenger steht.
Welcome to our Ghetto in Korea! (Und da koennen die Koreaner nun wirklich nichts fuer ;) )

Nachtrag:

Es ist traurig. Sehr traurig.
Es ist traurig, dass man die ganze Zeit ueber solche Idioten nachdenken muss.
Es ist traurig, dass man dennoch verucht, sie zu verstehen.
Es it traurig, dass man sein Leben nach solchen Ami/Contractoridioten im allgemeinen und nach der Armyscheisse im besonderen richten muss.
Es ist traurig, dass man sich, weil die es falsch verstehen nicht Europaeisch normal verhalten und normal mit Maennern reden kann.
Es ist traurig, dass man nicht das anziehen kann, was man moechte, vor allem nicht, wenn man plant, evtl. mit Maennern zu reden.
Es ist traurig, dass man nicht alleine weggehen kann.
Es ist traurig, dass wenn man auch nur beim einkaufen jemanden nett anlaechelt, dies in den meissten Faellen als Anmache gewertet wird.
Traurig.
Aber wahr :(

April 6, 2005

Quael mich Baby, quael mich

Filed under:

Nach dem Motto habe ich heute den ersten Teil der Akkupunktur verstanden.
Nachdem ich dem guten Doc gesteckt habe, dass meine rechte Seite und der untere Ruecken auch ein wenig muckt, hat er da heute auch direkt einige Nadeln mehr reingedrueckt. Diesmal war ich schlau und habe mich NICHT bewegt. War auch gut so, selbst tief atmen macht die Stelle rund um die Nadel schon dezent zum asoluten Weglauffaktor.
Ansonsten war es wie gehabt, nur von den Schroepfteilen hatten wir zwei mehr und warten musste ich nur eine Stunde.
Ab morgen versuche ich endlich wieder mit dem Hund den Berg zu erobern und evtl. sogar endlich wieder mit TaeBo zu starten, bevor sich mein Marsableger auf Hintern und Oberschenkeln zum Marskonkurrenten mausert ;)

Habe ich Euch erzaehlt, dass ich mir am Montag zwei Fischfreunde zugelegt habe? Ich habe mich im letzten Jahr in einen Goldfisch verguckt. Allerdings ist der schwarz und hat dicke Kulleraugen, ist aber ein Goldfisch. Naja, jedenfalls Sonntag bei Bekannten sah ich dann eine Art grosse Vase und die hatte dort Fische drin. Unser Appartement ist ja auch nicht riesig und da dachte ich, DAS waere optimal. Meinem Mann hat es auch gut gefallen und so bin ich Montag hin (ich habe sogar von DEM Fisch getraeumt) und habe mir den kleinen schwarzen (ob es derselbe ist, weiss ich nicht ;) ) und einen “richtigen” Goldfisch gekauft. Montag gings ihnen auch noch gut, nur gestern fingen sie an gequaelt zu gucken. Der goldene war eh ein wenig am kraenkeln. Also bin ich heute los, Sauerstoffpumpe, echte Pflanze und Steine geholt, alles gewechselt, Pumpe rein und jetzt fuehlen sie sich wohl. Sogar das goldene Etwas. Er wird zwar manchmal vom Sog erfasst und kopfueber rumgewirbelt, aber er erholt sich :) Sie gucken auch nicht mehr so boese.
Ich schwoere Euch, Fische in Korea sind anders, jedenfalls die Goldfische!
Die gucken so - komisch. Naja, glaubt mir eh keiner. Versuche den Blick morgen mal mit der Kamera einzufangen, dann seht ihr es selbst :P

April 5, 2005

Akkupunktur

Filed under:

Schoen war’s. Geholfen hat’s!
Mittwoch darf ich nochmal hin.

Ich war vor einem halben Jahr schon mal bei einem Onkelt Doktor hier, der kann sich aber hinter dem verstecken, bei dem ich gestern war!
Ich war anderthalb Stunden in “Behandlung”!

Als ich an dem Praxisgebaeude ankam, entschluepfte mir erst mal ein trauriges Schmunzeln ueber zwei Damen, die ausgediente Kinderwagen als Gehilfen benutzen mussten, um zum Doc zu kommen. Hoch lebe das Gesundheitswesen in Korea?
Dann wurde ich von einer aelteren Dame am Eingang des Gebaeudes begruesst, die voellig aus dem Haeuschen war, als ich sie nett anlaechelte und gruesste. Hielt fuer eine geraume Weile meine Haende und drueckte sie und wollte mich gar nicht mehr gehen lassen.
Achja, diese Dame sammelte Altpapier, um den Lebensunterhalt zu erweitern. Auch in einem ausgedienten Kinderwagen.

Als ich die Treppen hoch wollte, hatte ich die zwei Damen von vorher vor mir. Die eine kam ganz gut die Treppen hoch, die andere krabbelte auf allen vieren. Ich bot ihr meinen Arm an, da sie staendig auf den Rock trat. Hat sie aber laechelnd abgelehnt.

Nach weiteren zehn Minuten an der Rezeption und viel Gelaechter wegen diverser Kopfzerbrechen mangels Englischkenntnisse der Sprechstundenhilfe und Hongulkenntnisse meinerseits und Gejohle der wartenden Patienten, war dann auch mein Anmeldeformular ausgefuellt und ich konnte Platz nehmen. Bei meinen zwei Omas, genau.
Welche mich dann auch erst mal in einem froehlichen Redefluss auf Hongul zuquatschten, mich auch irgendwas mit “Hongul ?” fragten, auf mein “No Hongul” mit froehlichem Lachen und weiterem Gequatsche antworteten. Naja, irgendwann kehrte dann Ruhe ein und wir warteten alle so an die zwei Stunden. Dann kam die Behandlung.

Kurzes angucken vom Arzt, ab auf die Liege, grade Zeit genug mich Ansatzweise bequem hinzulegen (und wehe Du machst das nicht, bevor die Nadeln drin sind - Aua), Nadeln rein, liegen bleiben. Irgendwelche Elektrosaugnaepfe an die Beine nach ca. zehn Minuten (Nadeln dort raus), nach weiteren zehn Minuten Nadeln am Ruecken raus, Elektro da ran. Weitere zehn Minuten Elektrosaugnaepfe weg, Waermelampe drauf. Nochmal zehn Minuten da kommt er mit zwei Glassaugnaepfen und einer Art Akkupunkturfleischklopfer. Das Haemmerchen klopft mit kleinen Nadeln auf die entsprechende Koerperpartie und dann werden die Saugglocken draufgeschraubt und Blut geschroepft. Danach nochmal einige Minuten Waerme. Aufstehen, anziehen.
Fertig, denke ich. Gehe bezahlen. 8000,- Won (umgerechnet ca. 6,- Euro), inkl. 6 Paeckchen Tee fuer die naechsten 2 Tage. Nun wedelt die gute Sprechstundenhilfe mir vor der Nase rum: “Third floor” “Haeh?”
Mit Haenden und Fuessen und Hilfe der Oma, habe ich dann kapiert, ich sollte in den dritten Stock. Mh? OK, wackele ich halt hoch. Dort auch wieder kurzer Prozess mit mir: Ab auf die Liege! OK.
Oh, fein! Warme Liege und Massage fuer den Ruecken. Genial! Schoene entspannte zehn Minuten. Danach strebe ich Richtung Ausgang. Nein, Nein: Da rein! Eine Mischung zwischen Sarg und Sonnenbank. Waere ich zehn Zentimeter groesser, haette ich nicht reingepasst. 15 Minuten Waerme, nicht ganz so spannend. Fertig? Nein! Ab auf die naechste Bank. Massageklopfer. Beine und Ruecken. Danach war ich dann endgueltig entspannt! Und durfte auch (endlich) gehen :D
Fein wars, freue mich auf Mittwoch.
Und, seid ihr jetzt alle neidisch? :P

March 31, 2005

Mit dem Kopf gegen die Wand

Filed under:

Das moechte ich machen. Manchmal. Aber ich bin ja schlauer. ich weiss, dass tut weh und gibt Kopfweh. Da ich davon seit Samstag genuegend hatte, sehe ich von der Betonwandvariante ab und schreibe lieber.
Ichbin gluecklich. Mein Mann kam heute schon nach 10 Stunden, also um 18.30 nach Hause anstatt um 20.30. Prima! Nur kann diese Kackfirma evtl auch etwas frueher als 17.15 auf diese Idee kommen? Nerv!

Dann bekommen wir heute eine Rechnung. Ratet mal von wem und fuer was?
Vom Militaerkrankenhaus in Seoul, fuer einen Nicht-wahrgenommenen Termin.
Ich dachte, ich muss schreien.
Fuer die, die es noch nicht wissen: Seit Anfang November versuche ich diese Knalltueten davon zu ueberzeugen, dass ich mit ihren ueberaus faehigen und kompetenten Aerzten und Krankenschwestern bitte nichts mehr zu tun haben moechte. Das beinhaltet neben KEINEN Anrufen auf beiden handys auch KEINE Termine zu Untersuchungen oder OP’s!
Was ist denn daran so schwer zu verstehen oder so schwer in den Akten einzutragen. Und nun das. Es sind nur 21 Dollar, aber es geht ums Prinzip. Ich werde morgen die Money Order (eine Art Scheck) fertig machen und einen netten, hoeflichen, bestimmten Brief verfassen, meinen Mann diesen unterschreiben lassen und per Einschreiben einschicken. Vielleicht kapieren sie es ja dann….?!

March 29, 2005

Nachbarn 2

Filed under:

Oder die zwei, die gestern in seeliger Eintracht Schweinsfuesse geschrubbt und rasiert haben?
Mahlzeit ;)




2 Frauen beim reinigen von Schweinsfuessen

Originally uploaded by Rainmountain.


Nachbar

Filed under:

Habe ich Euch eigentlich schon einen meiner Nachbarn vorgestellt?
Trinkt von morgens bis abends Schnaps (Soju), arme Socke.
Bettelt jeden an, der vorbei kommt, da er die ganzen Scheine, die er am Monatsanfang bekommt, ganz schnell wieder los ist.
Ueberall dieselbe Leier ;)




Nachbar

Originally uploaded by Rainmountain.


March 5, 2005

MTV Korea

Filed under:

Und Ihr denkt MTV Europe ist scheisse schlecht?
Kommt nach Korea.
Bis vor wenigen Tagen hatten wir kein MTV. Kein grosser Verlust, da ich den koreanischen Musikgeschmack schon auf andere Art kennenlernen durfte.
Entweder die bringen sich in den Liedern selbst oder gegenseitig um, oder der/die Geliebte stirbt vor dem Happy End.
Warum Korea eins der Laender mit hoechster Suizidrate ist? Fragt die Musikindustrie oder diesen MTV-Moderator:

MTVKorea